To build the largest mixed-use project ever in this formerly sleepy suburb north of Austin, former pro football lineman Jeff Novak had to convince global players to buy into his vision. That included using a novel financing mechanism that provides immigrant visas to foreign investors.